Yuusha no Oshishou-sama TOC

RAW

NU link if I ever get lazy: (LINK)

I am collaborating with cloverSK… 

Glossary of terms for my future reference, and any other translators…

Thanks to:

  • Deus Ex Machina for tlc-ing the from Chapter 10 onwards!
  • Dogboy for editing!

Arc 1

Arc 2

  • Chapter 23 – Prologue
  • Chapter 24 – Childhood Friend
  • Chapter 25 – Where You Are
  • Chapter 26 – Tranquility
  • Chapter 27 – Tranquility and Shadows
  • Chapter 28 – Nobles and Commoners (1)
  • Chapter 29 – Nobles and Commoners (2)
  • Chapter 30 – Nobles and Commoners (3)
  • Chapter 31 – Approaching Shadows (1)
  • Chapter 32 – Approaching Shadows (2)
  • Chapter 33 – Approaching Shadows (3)
  • Chapter 34 – Assembly
  • Chapter 35 – Birdcage
  • Chapter 36 – Preparing to Sortie
  • Chapter 37 – First Day
  • Chapter 38 – Camp (1)
  • Chapter 39 – Camp (2)
  • Chapter 40 – Patrol
  • Chapter 41 – Elven Village (1)
  • Chapter 42 – Elven Village (2)
  • Chapter 43 – Confession beneath the Tree of Light (1)
  • Chapter 44 – Confession beneath the Tree of Light (2)
  • Chapter 45 – Intermission: Birthday Present
  • Chapter 46 – New movements (1) (temporary)
  • Chapter 47 – New movements (2) (temporary)

Intermission Arc

  • Chapter 48 – Adventurer Guild

Arc 3

  • Chapter 58 – Arc 3 Opening

Arc 4

  • Chapter 90 – The Morning of Departure

Arc 5

  • Chapter 110 – Royal Capital Reon

Arc 6

  • Chapter 129 – Arc 6 Prologue